Todos os nomes têm plural: António, Antónios; Joaquim, Joaquins, etc. Qual é o plural de Carlos? Se calhar já é plural e o singular é Carlo. Lembro-me de uma cena com o Vasco Santana, já bêbado, a ver a dobrar e a falar para não sei quem: Ó Carlos, tu és dois? Pois é, Carlos é plural.
Nas Missas, por alturas do Ofertório, recolhem-se os donativos dos fieis; não é considerado recolher obrigatório.
Quando se fala das despesas dos políticos aparece sempre "topo da gama". Para mim, topo da gama é o Vasco.
Traduções MY WAY
- Ten kings of strained honey (dez reis de mel coado)
- As good as corn (boa como o milho)
-To close him self in hearts (fechar-se em copas)
-Another rooster masonery (outro galo cantaria)
SdB (I)
Sem comentários:
Enviar um comentário