Poemas dos dias que correm *

 O PÁSSARO

Quando ele apanhou o pássaro

cortou-lhe as asas.

O pássaro voou mais alto.

Quando voltou a apanhar o pássaro

cortou-lhe as patas.

O pássaro deslizou como uma barca.

Furioso, cortou-lhe o bico.

O pássaro cantou com o coração,

como canta uma harpa.

Então cortou-lhe o pescoço.

E de cada gota de sangue

Saiu um pássaro mais brilhante.

Maurice Carême

(12/5/1899 - 13/1/1978)

In "Revista DiVersos, 10"

(Tradução de António Ramos Rosa)

* tirado daqui