12 março 2011

Pensamentos impensados

Tive um primo que viveu em Londres no tempo dos célebres nevoeiros (smog) e dizia: não me faz diferença, alugo um cego.

No tempo dos duelos, um dos contendores tinha direito a escolher a arma; podia escolher as armas de S. Francisco?

Parece que a Câmara Municipal de Lisboa vai para o Intendente. Quem boa câmara fizer, nela se há-de deitar.

Quando D. Afonso Henriques decidiu tornar-se independente, felizmente ainda não existia a ONU, pois decretaria sanções devido à ilegalidade do acto. O mesmo se pode dizer do Mestre de Aviz em 1385. Em 1640 outra ilegalidade passivel de sanções. Em 5 de Outubro de 1910 infelizmente ainda não havia ONU.

Traduções MY WAY
We have the she-ass on the cabbages - Temos a burra nas couves.
Nights well done - noites bem passadas.

Tradu...sons Not My Way
Thank you very much - Tenho que ir ver o macho.
S'il vous plait - Sirva o puré.


SdB (I)

Sem comentários:

Acerca de mim

Arquivo do blogue