SHEMÀ
Vós que viveis seguros
nas vossas casas aquecidas,
comida quente e rostos amigos:
Considerai se isto é um homem
que trabalha na lama
que não conhece a paz
que luta por meio pão
que morre por um sim ou um não.
Considerai se isto é uma mulher
sem cabelo e sem nome
sem mais forças para lembrar
vazios os olhos e frio o ventre
como uma rã no Inverno.
Meditai que isto assim se passou:
Ordeno-vos estas palavras.
Gravai-as no coração
estando em casa ou no vosso caminho.
Quando vos deitardes e ao levantar:
repeti-as aos vossos filhos.
Ou que a vossa casa se arruine,
a doença vos definhe,
os vossos filhos vos virem a cara.
.
10 de Janeiro, 1946
Primo Levi
(1919 - 1987)
In "A Uma Hora Incerta"
(Tradução de Rui Miguel Ribeiro)
Sem comentários:
Enviar um comentário